Настоящее имя — Вишал Виру Девган (Vishal Veeru Devgan)
карьера Актер, Продюсер, Монтажер, Режиcсер, Сценарист рост 1.77 м дата рождения 2 апреля, 1969 • овен место рождения Дели, Индия семья: супруга Каджол, ... двое детей. Его отец Виру Дэвган (Veeru Devgan) — режиссер и каскадер. Его кузен Анил Девган — болливудский режиссер. У Аджая пенджабские корни.
У Аджая такое лицо,что в экшн ему самое место.Мне кажется родись он во времена Дхарама и Амитабха,он точно бы переплюнул последнего)))
Да, он очень любит этот жанр. И любит делать трюки, все-таки сказывается папа-постановщик трюков. Маленький Аджайка постоянно таскался на съемочную площадку.
Но все-таки сейчас он стал очень универсальным, снимается в разных жанрах. В комедиях он мне все-таки меньше нравится, но я обожаю его в драмах. И он умеет, если надо, быть очень романтичным.
А вот в жизни он только притворяется суровым и очень серьезным - бывает забавным, смешливым, а иногда очень трогательным. Я "подсмотрела" одну сцену в малоизвестной у нас передаче, когда он прятался за спинами других и старался незаметно утирать слезы, когда из конкурса удаляли семью с маленькой девочкой. Переживал не меньше самой девочки.
Аджай Девгн посещает Патиалу, чтобы начать съемки Son of Sardar...
Почти неделю спустя после проведения разведки в окрестностях Патиалы, Аджай Девгн прибыл в королевский город, чтобы в субботу вечером начать съемки Son of Sardar. Девгн, приземлившись в аэропорту Чандигарха, направился прямо в Патиалу. Выглядя расслабленным, Аджай не говорил о фильме. Хотя он выразил свое волнение на Твиттере.
"Поскольку это - домашнее производство Аджая, он действует осторожно," сообщил источник.
Местный представитель съемочной группы, Пиндерджит Сингх, сказал, "Команда, по-видимому, расположится лагерем в Патиале и других областях Пенджаба на срок больше месяца."
Как только Аджай достиг Патиалы, он сразу приступил к работе, и его слышали, дающим указания по телефону.
В этом фильме режиссера Ашвини Дхира, являющимся адаптацией фильма на телугу, Аджай появится в тюрбане. Тем не менее, с учетом представления о герое у хинди зрителей, были внесены некоторые изменения.
Это будет второй проект, показывающий Аджая в тюрбане. Перед этим он носил pagdi во времена 'The Legend of Bhagat Singh' Раджа Кумара Сантоши.
Мы узнали, что Аджай начал работать активно над проектом после того, как Акшай Кумар, с которым у него были проблемы по поводу названия фильма, дал свое согласие.
"Места действия выбраны, и вскоре начнутся съемки," сообщил источник.
Винду Сингх, тоже играющий в SOS, сказал: "Я присоединюсь к команде в воскресенье вечером". Винду не сообщил о своей роли, а только сказал, что его персонаж очень интересный.
Сонакши Синха прибудет через несколько дней, в то время как Санджай Датт начнет сниматься в своей части через месяц.
Места, выбранные для съемок фильма, являются некоторыми курортами и закусочными в окрестностях Патиалы.
Говорят, что через несколько дней семья Девгна, включая его жену Каджол, тоже присоединится к команде. "Но нам все еще нужно узнать об их планах," сообщил источник.
Это будет не скоро... фильм только стартовал, а выйдет через год. До этого у Аджая запланировано два других выпуска - триллер Tezz и комедия Рохита Bol Bachchan
АДМИН Хранительница клана
Сообщения : 27203 Регистрация : 2011-07-12 Возраст : 58
Я тоже. Это будет римейк "Скорости" с Ривзом, только действие происходит не в автобусе, а в поезде. А Аджай играет террориста. Хотя, там есть скрытые моменты, мне кажется, что он сам заложит бомбу, а потом сам же будет всех спасать. Хотя я не уверена.
Там еще играет Анил Капур, Заед Кхан и Моханлал, а из женщин - Кангана и Самира Редди. Самира, кстати, в паре фильмов мне понравилась, хотя и играла в маленьких ролях.
АДМИН Хранительница клана
Сообщения : 27203 Регистрация : 2011-07-12 Возраст : 58
Ну да,ведь в фильме "Глаз тигра"тоже он помогал,а оказалось что он всех заманил в ловушку))
Ага, за что я его поначалу (после Khaake и этого фильма) страшно не любила. Ну, просто до дрожи. А потом, после Навеки твоя, из очень большое ненависти родилась еще бОльшая любовь :[URL=http://ww
А ты что в Индии живешь?! Снято камерой с экрана телевизора! Хорошо бы еще что-нибудь понять, о чем они...
Нееет :[URL=http://ww
Просто я знаю, где искать интересные вещи про Аджая в интернете :http://s61.rad
А понять... понять можно. Там сначала кусочек со съемок - Аджай ведь играет сикха, приехавшего в город. А потом он беседует с людьми из колледжа - наверное, они желают успехов его фильмам, а он в ответ им - успехов в учебе и труде :[URL=http://ww
У Аджая Девгна в Singham внешность во множестве стилей, и каждый стиль отражает новый оттенок этого круто выглядящего полицейского. Пройдемся по галерее стилей Баджирэо Сингама.
Во вводной сцене Вы видите Аджея в повязанной низко на талии набедренной повязке индусов, демонстрирующим свое точеное тело.
Хаки в фильме – любимый цвет Аджая, и Вы, в основном, найдете его, носящим это.
Иногда, когда офицер чувствует себя слишком горячо или неудобно в обтягивающей рубашке хаки, он ее сбрасывает.
Есть много сцен, главным образом, экшн, где Вы увидите героя, раздающего удары хулиганам в белой майке.
А если Вам очень повезет, то в нескольких моментах Вы могли бы поймать этого героя боевика в футболках.
И учтите, есть время для романтики, песен и для эпизодов в стиле ‘побегать с девушкой вокруг деревьев’.
В некоторых романтичных сценах Вы могли бы найти его в одежде, сочетающейся по цвету с одеждой Каджал Аггарвал.
Хорошо, что ты еще надеешся что то понять?! Я тут попереписывалась с индусами в Фейсбук - это конец. Их аглийский можно понимать, только сильно домысливая. Один меня сегодня три час мурыжил своими вопросами. Слушай, меня до сих пор мелкой дрожью от его сообщений...
АДМИН Хранительница клана
Сообщения : 27203 Регистрация : 2011-07-12 Возраст : 58
Интервью Аджая времен выхода Сингам. Тут многое повторяется, но есть кое-что новое, и вообще, оно интересное.
Аджай Девгн вернулся, как герой боевиков!
25-ого ноября 2011 Suparna Thombare
В Singham Рохита Шетти Аджай Девгн нашел баланс между полноценным развлечением и фантастическими боевыми сценами. В то время, как Вы вновь переживаете магию этого фильма, мы побеседуем с Аджаем об этом возвращении в дикий мир трюков
Спойлер:
Прошло уже много времени с тех пор, как мы видели Аджая Девгна спрыгивающим на ходу с едущего транспортного средства или раздающим злодеям суперудары направо и налево. С Singham он сделал небольшой перерыв от комедий, прежде, чем вернуться к ним вновь с Rascals и Bol Bachchan. И мы уверены, что он чувствовал себя, как дома, вновь балуясь с трюками спустя почти девять лет.
“Да, моим последним боевиком был Qayamat в 2003 году. С тех пор я не играл в боевиках, поскольку мне не попадалось хороших сценариев. Я ждал подходящего. Singham — это баланс между полноценным развлечением и фантастическими боевыми сценами.”
Сравнения с Dabangg очевидны. Оба этих фильма - про полицейских, с кровожадными драками и нелицеприятными диалогами.
“Единственное подобие (между фильмами) – в том, что оба героя носят униформу одного цвета,” шутит Аджай.
Сегодня - один из тех дней, когда Аджай находится в своем классическом остроумном настроении. Его естественные и прямые ответы, выдаваемые с оттенком юмора, делают его редкостью в кинопромышленности. Сейчас самое время спросить его о том, почему Кангна не была взята в фильм, несмотря на большую дружбу между ними обоими, возникшую во времена съемок Once Upon a Time in Mumbai …
“За этим нет никакой сплетни. Им нужно было новое лицо, именно поэтому мы обратились к Каджал (Аггарвал). Кастинг требовал, чтобы мы взяли актрису, которая не была известной. Это заставляет фильм выглядеть более реалистичным,” с легкостью отвечает Аджай.
В самом начале своей карьеры Аджай поднялся на вершину славы благодаря своим безрассудным трюкам и кровопролитным дракам, но в те годы он был намного моложе. Теперь ему уже за 40. Разве он не испытывал затруднений, снимаясь в таких напряженных боевых эпизодах?
“Я думал, что это будет трудно, но это оказалось не так. Физически это было сложнее, чем сниматься в обычном фильме, но мне не пришлось очень много работать.” Он добавляет, “Была сцена, где я должен был подпрыгнуть в воздухе, захватить ногами одного из противников и поразить его. Я знал, что несколько лет назад мог бы сделать это с легкостью. Я сказал Рохиту, что не уверен, смогу ли сделать это сейчас, но попробую. К счастью, я все еще могу делать такие вещи. Я смог справиться с большинством сцен без каких-либо компьютерных эффектов.”
Кстати, в одной сцене Аджай должен был выпрыгнуть из мчащегося джипа и решил, что сделает это без какой-либо помощи. “Как я это сделал - секрет. Все, что я могу сказать, - это не была компьютерная графика.”
А как насчет его превосходных шести кубиков, которыми он мог похвастаться вместе с татуировкой на его груди? Насколько трудно ему пришлось поработать, чтобы развить такую мускулатуру?
“Не очень. Просто тренируясь немного тяжелее, чем обычно и придерживаясь более строгой диеты. Мне удалось придерживаться диеты во всем, за исключением алкоголя!”
Он получил много похвал за свое тело от его приятелей в Болливуде. Салман Кхан даже написал на Твиттере о том, как ему понравился Аджай с шестью кубиками.
“Это было так любезно с его стороны. Это доказывает, что всякие разговоры о конкуренции между нами не имеют никакого смысла. Мы, особенно пять-шесть актеров, которые вошли в промышленность в одно и то же время, всегда поддерживаем и поощряем друг друга.”
Но во время создании фильма ему пришлось поработать не только над своим телом или боевыми эпизодами. Аджаю также пришлось потрудиться над его дикцией маратхи.
“У меня есть несколько диалогов на языке маратхи, включая тот, где я говорю ‘Phakt Bajirao Singham’ 1). Каджол действительно помогала мне с этим. Она поправляла меня в нескольких местах. Но мы снимали не высокохудожественный фильм. Он не настолько глубокий и интеллектуальный, так что нам не нужно было показывать меня, говорящим на маратхи слишком много,” говорит он.
Было время, когда боевики прекратили работать в кассе и промышленности, уступив место романтической комедии. Аджай вернулся жанру «бабах-тарарах», потому что теперь он снова работает?
“Дело не в том, боевик это, или комедия. Дело в том, является ли этот фильм хорошим или плохим. Когда боевики работали, все начали их снимать. На самом деле, они начали снимать фильмы с трюками. Главное - добавить в фильм несколько песен и несколько трюков, а сюжет не имел значения. Вот почему те фильмы перестали работать в кассе,” объясняет он.
Так что, это похоже на то, как будто мы вернулись в фильмы 80-ых — мужественный герой, грубые диалоги, драки и жестокие злодеи?
“Зрители всегда жаждали развлекательных фильмов, подобных этим. Но мы (киноиндустрия) забыли об этом. Мы пытались быть слишком умными! Люди начали думать, что они делают классное кино и все такое, но когда сработали такие фильмы, как Ghajini и Wanted, мы поняли, что зрители до сих пор ими наслаждаются,” заканчивает он.
1)Этот диалог не является бранным. Cлово ‘phakt’ означает ‘sirf’ на хинди и 'всего лишь' на английском языке. (“F' word gets Singham in trouble”, Hindustan Times,, July 23, 2011) источник
Мне проще, потому что я обычно уже владею какой-то информацией о фильмах или событиях, каждый день перевожу статьи, интервью, разные материалы. О том, что Аджай начал сниматься в Патиале, и в каком именно фильме, я уже переводила. О том, что в колледж ходил - тоже упоминалось. Если это знать, видео воспринимается, просто, как иллюстрация к этому материалу.
Но вообще-то, я, не зная хинди вообще, довольно легко смотрю индийские фильмы без перевода, особенно не очень новые, не старше 90-х. Там обычно такие примитивные сюжеты, что и так все понятно. Это не значит, что фильмы плохие, как раз наоборот - четкие и понятные. Плюс превосходная игра актеров, которые "говорят" обо всем мимикой.
Фильмы Аджая Shaktiman 1993 года и Kanoon 1994 года мы с мамой смотрели без перевода. Я ей "синхронно переводила", она даже решила, что я втайне выучила хинди. Я сначала поддержала эту идею, а потом "раскололась" и долго смеялась.
Ты права! Я тоже смотрела фильмы без перевода и согласна с тобой, что все понятно. Но, все-таки с переводом мне больше нравиться смотреть. А то, что индийцы мимикой говорят, так это да! Кто-бы спорил, а я воздержусь! Потому, что согласна с тобой на все сто!!!
АДМИН Хранительница клана
Сообщения : 27203 Регистрация : 2011-07-12 Возраст : 58
Я тут нашла статью на румынском языке, это - реклама фильма London Dreams для румынских зрителей. Но тут больше идет речь об Аджае
Переводить было сложно
Реклама фильма "London Dreams" румынской компанией CANCAN
8 декабря 2011
Спойлер:
В пятницу вы можете увидеть Аджая Девгна в фильме "London Dreams" из коллекции "MARI FILME INDIENE", предоставленной CANCAN, первой частной коллекции от Болливуда
Актер Аджай Devgn - звезда фильма "London Dreams" (2009) из коллекции "MARI FILME INDIENE", предоставленной CANCAN – ведет королевскую жизнь. Владелец впечатляющей коллекции роскошных автомобилей, Девгн также является первым актером Болливуда, купивший самолет.
Киноактер, дебютировавший два десятилетия назад, с тех пор сыграл в более чем 90 фильмах, многие из которых стали хитами. За эти годы ставший знаменитостью Болливуда Аджай Девгн (42 лет) изменил и свой образ жизни.
Девгн не жалеет денег на дорогие подарки своей жене, такие, как Mercedes и Audi Q7. В его коллекции дорогих автомобилей Maserati, Ferrari, Mercedes Z-класса, Toyota Cell – первая в Болливуде. Однако, все открыли рот от удивления, когда он в 2010 году принял решение купить частный самолет. Стоимость этой экстравагантной покупки не была обнародована, но актер объяснил, что он купил шестиместный самолет, чтобы быстрее перемещаться между разными городами во время съемок, а также возить свою жену и двоих детей на экскурсии. Аджай Devgn, играющий в фильме "London Dreams" (2009), от "MARI FILME INDIENE", первый индийский актер, владеющий самолетом. Пока никто из его коллег не сделал аналогичного приобретения.
CANCAN, как и прежде, предлагает своим читателям лучшие индийские фильмы. Пятый индийский фильм из DVD-коллекции CANCAN "London Dreams" является музыкальной драмой, которая показывает знаменитостей Салмана Кхана и Аджая Девгна. Интересная история жизни талантливых музыкантов является одной из причин, почему вы не должны пропустить этот фильм.
Молчаливый лидер Болливуда доказывает, почему он - безопасная ставка.
Спойлер:
Несколько дней назад мы сообщили новости о том, что Fox приобрел права на проект режиссера Рохита Шетти 'Bol Bachchan' с участием Аджая и Абишека по баснословной цене.
Теперь мы узнали, что после новости про 'Bol Bachan' уже и так горячий Аджай стал еще горячее. Его предстоящий фильм 'Tezz' с Анилом Капуром становятся горячее день ото дня.
Продюсер Ратан Джайн не спешит и терпеливо выслушивает предложения, то и дело поступающие в его офис. У Ратана есть причины требовать свою цену, поскольку мы слышали, что в этом высококачественном фильме есть экшн эпизоды на поезде, выполненные на международном уровне, которые только мог бы предоставить Голливуду своим боевикам за их деньги.
Снятый полностью в Лондоне, этот фильм обещает стать золотой жилой, и почему бы и нет... Наличие наиболее подходящего Аджая Девгна, который в боевике едва ли сделает что-то не так, как надо, плюс обновленного Анила Капура, который выглядит посвежевшим, впитав свою голливудскую славу, делает 'Tezz' одним из наиболее популярных фильмов Болливуда в 2012 году.
Давайте посмотрим, сколько он принесет своим создателям и кто приобретет этот обещанный 'блокбастер' с участием в главной роли золотой жилы Болливуда Аджая Девгна.