ФорумРегистрацияВход
нажми получить код баннера
Кнопка Баннера
TRANSLATOR (переводчик)
Последние темы
» РИШИ КАПУР и НИТУ СИНГХ
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор АДМИН Пт Сен 13 2019, 08:40

» ДНИ РОЖДЕНИЯ АКТЁРОВ
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор sowika Пн Сен 09 2019, 22:38

» Новости Болливуда - 2
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор АДМИН Пт Сен 06 2019, 16:23

» Поздравления с праздниками
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор Alfiya Сб Авг 31 2019, 22:15

» БЕБО - Карина Капур / Kareena Kapoor
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор АДМИН Сб Авг 31 2019, 08:17

» Анушка Шарма / Anushka Sharma
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410автор АДМИН Сб Авг 31 2019, 08:16

Кто сейчас на форуме
Сейчас посетителей на форуме: 1, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 1

Нет

Больше всего посетителей (35) здесь было Пт Фев 09 2018, 18:58
Самые активные пользователи за месяц
sheyla
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
АДМИН
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
sowika
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
нари
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
Alfiya
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
Ви-ва
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e-10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-iee10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E-e10 
Deolomania в соц.сетях
Deolomania twitter
дружественные форумы
Форум Митхуна Чакраборти

Шинхва, SuJu Exo, корейская музыка и шоу

Поделиться
 

 Хинди алфавит и разговорник

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2
АвторСообщение
АДМИН
Хранительница клана
Хранительница клана
АДМИН

Сообщения : 25345
Регистрация : 2011-07-12
Возраст : 53
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaieaz10 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oezaie10 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zeaiie10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oe11 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-az-a11


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Чт Авг 11 2011, 15:58

Первое сообщение в теме :

Буквы хинди в алфавите деванагари

 
  Алфавит деванагари (देवनागरी) насчитывает 44 буквы (11 гласных и 33
согласных). Так же входят 4 лигатуры, 5 вспомогательных букв и
дополнительные знаки.

Гласные

    Буквы, обозначающие гласные звуки выделены в отдельный ряд и находятся в начале алфавита.













a
ā
i
ī
u
ū

e
ai
o
au
Согласные

    Буквы, обозначающие согласные звуки, объединены в группы в зависимости от места образования звука в ротовой полости.


1. Заднеязычные (звук образуется в задней части ротовой полости у основания языка)






ka
kha
ga
gha
ṅa
2. Среднеязычные (звук образуется в средней части ротовой полости у спинки языка)






ca
cha
ja
jha
ña
3. Переднеязычные - нёбные (звук образуется в средней части ротовой полости, при этом кончик языка дотрагивается до нёба)






ṭa
ṭha
ḍa
ḍha
ṇa
4. Переднеязычные - зубные (звук образуется в передней части ротовой полости, при этом кончик языка дотрагивается до зубов)






ta
tha
da
dha
na
5. Губные (звук образуется в момент размыкания губ)






pa
pha
ba
bha
ma
6. Плавные







ya
ra
la
va

7. Шипящие








śa
ṣa
sa



8. Фаринганальный (звук образуется в гортани при выдохе)










ha







Лигатуры

    В хинди большое количество лигатур, но в алфавит входят только 4.


क्ष
ज्ञ
त्र
श्र

kṣa
gya
tra
śra
Вспомогательные буквы

    К вспомогательным буквам относятся буквы с точкой внизу. Они передают звуки, пришедшие в хинди из других языков.


क़
ख़
ग़
ज़
ड़
ढ़
फ़

qa
Kha
ġa
za
ṛa
ṛha
fa
Дополнительные знаки

    1. Мантры - специальные знаки, которыми обозначаются гласные буквы в положении за согласными.


нет

ि








a
ā
i
ī
u
ū

e
ai
o
au
    2. Анусвара ं

  • В положении над гласным анусвара показывает, что этот гласный произносится "в нос". (में,नहीं)
  • В положении над согласными анусвара обозначает:

    • Звук , если после согласного следуют буквы заднеязычного ряда "क,ख,ग,घ". (गंगा = गङ् गा)
    • Звук ñ, если после согласного следуют буквы среднеязычного ряда "च,छ,ज,झ". (कंजूस = कञजूस)
    • Звук , если после согласного следуют буквы переднеязычного небного ряда "ट,ठ,ड,ढ". (पंिडत = पिण्डत)
    • Звук n, если после согласного следуют буквы переднеязычного зубного
      ряда "त,थ,द,ध". (िहंदी = िहन्दी)
    • Звук m,
      если после согласного следуют буквы губного ряда "प,म,ब,भ" или анусвара
      стоит в конце слова, заимствованного из санскрита (लंबा = लम्बा, स्वयं =
      स्वयम् )


  • В остальных случаях анусвара обозначает звук n. (कंस = कन्स)

3. Анунасика ँ - это знак, который пишется над гласными и показывает, что этот гласный произносится "в нос". (हाँ).

4. Халант ् - это подстрочный знак показывающий отсутствие гласного a, после согласного. (क - क्).

5. Висарга ः
- это знак, обозначающий придыхание гласного в отдельных санскритских
словах и префиксах. Знак висарга в произношении реализуется почти так
же, как ह. (अतः = atah). Иногда висарга
используется и в отдельных словах хинди вместо ह. (छह = छः)

6. Надстрочный знак ॅ - это знак, который пишется над гласным a и показывает, что a произносится с английским акцентом. Используется для написания заимствованных слов. (डॉक्टर).

7. Репх, наклонная черта, перевернутая галочка обозначают звук r в лигатурах:

  • Если буква र стоит в лигатуре перед
    согласной, то она превращается в надстрочный знак "репх", который
    пишется над согласной, а читается перед ней. (र् + व = र्व; र + त =
    र्त).
  • Если буква र стоит в лигатуре перед
    согласной, за которой следует долгая гласная, то она превращается в
    надстрочный знак "репх", который пишется над долгой гласной, а читается
    перед согласной. (र् + ला = र्ला;र् + गा = र्गा).
  • Если буква र стоит в лигатуре после
    согласной, то она приобретает форму наклонной черты, которая
    присоединяется спереди в нижней части этой согласной. (ब् + र = ब्र; प् +
    र = प्र), (!!! द् + र = द्र;  ह् + र = ह्र).
  • Если буква र стоит в лигатуре после букв "ट,ठ,ड,ढ,छ", то она приобретает форму перевернутой галочки и ставится под этими согласными.
    (ठ् + र = ठ्र; छ् + र = ध्र).
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль

АвторСообщение
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Чт Фев 04 2016, 21:43

http://refereed.ru/ref_cad46211ae38a6996b91a6b17f9f90a2.html - термины родства в хинди.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
sowika
зам. админа
зам. админа
sowika

Сообщения : 8415
Регистрация : 2015-10-20
Возраст : 48
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E98fae3e579ca8e02c585a6fc8398209Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-yzza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-iaoi10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaad-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aiaa10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Чт Фев 04 2016, 22:00

Блин,  испанский и английский учить надо, у дочки в школе еще и французский...
А хинди тоже хочется... свихнулся, истерика
Спасибо, девочки! Очень познавательно.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 00710ffe9e3f
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль https://vk.com/id330183426 https://vk.com/deolomania https://twitter.com/sowika71 https://www.facebook.com/profile.php?id=100005150584957
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Чт Фев 04 2016, 22:18

Можем здесь на разных языках общаться. Я же не просто так фильмы перевожу, а типа учу английский. Ну и испанский не помешает вспомнить. А на французском я читаю страницы замков Франции.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Пн Фев 15 2016, 19:13

http://india4ever.0pk.ru/viewtopic.php?id=106 - довольно большой словарик хинди, слова записаны русскими буквами, что полезно.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
sowika
зам. админа
зам. админа
sowika

Сообщения : 8415
Регистрация : 2015-10-20
Возраст : 48
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E98fae3e579ca8e02c585a6fc8398209Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-yzza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-iaoi10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaad-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aiaa10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Пн Фев 15 2016, 19:57

Очень интересно. Не обычный разговорник (как пройти, где купить),
а набор полезных слов. Спасибо!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 00710ffe9e3f
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль https://vk.com/id330183426 https://vk.com/deolomania https://twitter.com/sowika71 https://www.facebook.com/profile.php?id=100005150584957
АДМИН
Хранительница клана
Хранительница клана
АДМИН

Сообщения : 25345
Регистрация : 2011-07-12
Возраст : 53
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaieaz10 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oezaie10 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zeaiie10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oe11 Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-az-a11


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Пн Фев 15 2016, 20:32

роза роза роза роза роза
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Пн Фев 15 2016, 20:50

Вот и я про то же. В фильмах отдельные слова нужнее, чем фразы.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Сб Фев 27 2016, 18:48


  • Габбар — гордый.

  • Таким образом "Габбар Сингх" - это "гордый лев".

Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
sowika
зам. админа
зам. админа
sowika

Сообщения : 8415
Регистрация : 2015-10-20
Возраст : 48
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E98fae3e579ca8e02c585a6fc8398209Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-yzza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-iaoi10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaad-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aiaa10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Сб Фев 27 2016, 20:24

Эвона как! Ни больше, ни меньше!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 00710ffe9e3f
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль https://vk.com/id330183426 https://vk.com/deolomania https://twitter.com/sowika71 https://www.facebook.com/profile.php?id=100005150584957
нари
признанный Гуру
признанный Гуру
нари

Сообщения : 8670
Регистрация : 2012-06-04
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeae10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Ooe-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 -eaaza10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-eeea10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Вт Авг 20 2019, 07:14

Mama - брат мамы
Chacha - брат папы
mami + chachi - их жены, соответственно

Masi - сестра мамы (её муж - masa)
Bua - сестра папы (её муж - fufa (!!!!!!!!!!!!!!!!!!))
Didi - старшая сестра (и для мальчика, и для девочки)
Ben/behen - сестра
behna - сестра, но в регионах, более нежное обращение
Bhabhi - невестка, жена брата
Benhoi - муж сестры
Saali - невестка, сестра жены
Saala - брат жены
Nanand - сестра мужа

Jeth - старший брат мужа
Devar - младший брат мужа
jethani + devrani - их жены, соответственно

Nana + nani - родители мамы
Dada + dadi - родители папы
Saas - свекровь
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
sowika
зам. админа
зам. админа
sowika

Сообщения : 8415
Регистрация : 2015-10-20
Возраст : 48
награды
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 E98fae3e579ca8e02c585a6fc8398209Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-yzza10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-iaoi10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Zaaiia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-oaia10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 5-ei-a10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aeaa11Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iaad-a10Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 A-aiaa10
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Oeaa-a10


Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410Вт Авг 20 2019, 20:12

лайк, нравится! лайк, нравится! лайк, нравится!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 00710ffe9e3f
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль https://vk.com/id330183426 https://vk.com/deolomania https://twitter.com/sowika71 https://www.facebook.com/profile.php?id=100005150584957
Спонсируемый контент




Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Empty
СообщениеТема: Re: Хинди алфавит и разговорник   Хинди алфавит и разговорник - Страница 2 Iay410

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Хинди алфавит и разговорник
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 2 из 2На страницу : Предыдущий  1, 2

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
ДЕОЛЫ И БОЛЛИВУД! :: Индийское кино. Звезды и личности. :: Всё это - ИНДИЯ!-